Dopo la prima edizione del progetto “Libro per tutti” (Knjiga svima), nell’ambito della quale è stato celebrato l’anno della lettura con la pubblicazione di libri inclusivi per bambini, nonché la seconda edizione che ha visto la pubblicazione di altre edizioni alle quali hanno preso parte l’associazione Filmaktiv, la Biblioteca civica e l’Art cinema di Fiume, si è giunti quest’anno alla terza edizione del progetto, alla quale prenderanno parte i giovani desiderosi di rimboccarsi le maniche.
L’associazione Portić, l’Associazione dei non udenti e ipoudenti della Regione litoraneo-montana, l’Associazione dei ciechi della Regione litoraneo-montana, la Biblioteca civica di Fiume, l’associazione Filmaktiv e Hej, organizzeranno un’educazione pratica per la realizzazione di audiolibri.
Nell’epicentro del buon libro, il nuovo palazzo della Biblioteca civica, è in fase di costruzione un piccolo centro per la realizzazione di audiolibri per la comunità, ma prima di passare alla registrazione è necessario passare per l’educazione.
Attraverso cinque incontri i partecipanti ai laboratori verranno a conoscenza di temi legati al concetto di inclusione e in particolar modo di pratiche inclusive e bisogni delle persone cieche per quanto riguarda la fruizione di libri. Un secondo passo riguarderà la collaborazione con il tecnico per la registrazione e il montaggio, il professor Matija Rubinić, il quale insegnerà ai presenti a realizzare autonomamente delle tracce audio. Nel corso del laboratorio verrà realizzato l’audiolibro “Mirovanje” di Dunja Matić Benčić.
Il primo incontro è in programma il 27 marzo e riguarderà il tema dell’inclusività nella letteratura e nelle biblioteche. Il 28 marzo si parlerà di come leggono le persone cieche ed Emil Mandarić spiegherà come realizzare l’audio di un libro. Il 29 marzo sarà la volta dell’entrata in studio e della messa in pratica di ciò che si è appreso. Tutti gli incontri inizieranno alle ore 17 nella Biblioteca civica. Le notifiche si possono fare compilando l’apposito modulo sul sito ufficiale.
Il programma gode del sostegno del Ministero della Cultura e dei Media e viene realizzato dalla Biblioteca civica, in collaborazione con le associazioni Filmaktiv e Hej!.
Tutti i diritti riservati. La riproduzione, anche parziale, è possibile soltanto dietro autorizzazione dell’editore.
L’utente, previa registrazione, avrà la possibilità di commentare i contenuti proposti sul sito dell’Editore, ma dovrà farlo usando un linguaggio rispettoso della persona e del diritto alla diversa opinione, evitando espressioni offensive e ingiuriose, affinché la comunicazione sia, in quanto a contenuto e forma, civile.
