Bilinguismo. Ufficio presto operativo

I consiglieri della CAN costiera hanno dato il via libera a un paio di assunzioni concernenti il posto di traduttore nonché di collaboratore professionale, ai quali si aggiungerà un esperto in progetti economici

0
Bilinguismo.  Ufficio presto  operativo

È stata dedicata alle novità del suo organigramma l’ultima seduta del Consiglio della Comunità autogestita costiera della nazionalità. Svoltasi a Palazzo Gravisi per rispettare alla lettera le disposizioni anti-Covid, la riunione è stata aperta con la valutazione positiva, da parte dell’apposita commissione, del lavoro svolto nel periodo di prova dalla consulente legale, Vita Valenti, elogiata pure dal presidente Alberto Scheriani per la preparazione e l’impegno dimostrati. Si è passati, quindi, a discutere delle nuove assunzioni previste alla CAN costiera. Dopo un decennio di trattative con le autorità di Lubiana, ha avuto luce verde definitivo l’Ufficio per il bilinguismo. “Il percorso per raggiungere il traguardo”, ha rilevato Scheriani, “non è stato facile. Per tagliarlo è stato necessario dimostrare quanto carente fosse l’applicazione del bilinguismo nei territori nazionalmente misti e come la nuova struttura potrebbe influire sul miglioramento della situazione”. Ne faranno parte un traduttore e un collaboratore professionale, entrambi inclusi nell’organico della CAN costiera. I due posti saranno messi a bando nei prossimi giorni. I due profili prevedono il settimo grado d’istruzione (laurea) e una perfetta conoscenza dell’italiano e dello sloveno. L’Ufficio, che avrà sede nel Centro amministrativo “Solis” in via Pirano, sarà un punto di riferimento per risolvere questioni legate all’attuazione del bilinguismo per le istituzioni e per i cittadini. A loro sarà affiancato un esperto in progetti economici, che sarà impiegato per i prossimi tre anni, con il compito di seguire lo sviluppo della base economica della CNI in Slovenia, sostenuta dalle sovvenzioni del Ministero per le Attività economiche. Per le novità nell’organico i presenti hanno condiviso la soddisfazione espressa dalla vicepresidente, Nadia Zigante, che ha sottolineato l’importanza per le nostre istituzioni di poter avere nuovi consulenti sia per il bilinguismo sia nel settore dell’economia. Restando legati a quest’ultimo campo i consiglieri della CAN hanno esaminato l’assegnazione dei mezzi per i progetti imprenditoriali di quest’anno, per i quali sono a disposizione ancora circa 14mila euro. Infine, è stata approvata la lista dei beneficiari per la misura 3 del programma per lo sviluppo della base economica della CNI 2021-2024. Saranno l’Unione Italiana di Capodistria, la CAN costiera, la Scuola media “Pietro Coppo” di Isola e il Centro per lo sviluppo dell’imprenditoria di Santa Lucia, che potranno usufruire di questi mezzi per la partecipazione propria a progetti europei.

Tutti i diritti riservati. La riproduzione, anche parziale, è possibile soltanto dietro autorizzazione dell’editore.

L’utente, previa registrazione, avrà la possibilità di commentare i contenuti proposti sul sito dell’Editore, ma dovrà farlo usando un linguaggio rispettoso della persona e del diritto alla diversa opinione, evitando espressioni offensive e ingiuriose, affinché la comunicazione sia, in quanto a contenuto e forma, civile.

No posts to display