La storia di Fiume ora anche in croato

0
La storia di Fiume ora anche in croato
Foto Roni Brmalj

Nell’ambito delle Giornate della cultura fiumana e delle celebrazioni per San Vito, a Palazzo municipale è stata presentata la versione in lingua croata del libro di Giovanni Stelli “Storia di Fiume”. Alla presentazione hanno preso parte l’autore, Ilaria Rocchi, Aljoša Pužar, Ervin Dubrović, Tea Perinčić e Damor Grubiša (da remoto), traduttore del libro. Il volume, edito in lingua croata con il titolo “Povijest Rijeke”, ribadisce l’importanza di un’interpretazione spassionata delle vicende storiche legate alla città di Fiume. Il libro è stato pubblicato in Italia nel 2017 ed ha avuto un grande successo per cui la Comunità degli Italiani di Fiume ha deciso di tradurlo in lingua croata per potere avvicinare alla maggioranza gli eventi complicati e a volte tragici della ricca storia fiumana.

S'informano i gentili lettori che tenuto conto delle disposizioni dell'articolo 94 della Legge sui media elettronici approvata dal Sabor croato (G.U./N.N. 111/21) viene temporaneamente sospesa la possibilità di commentare gli articoli pubblicati sul portale e sui profili sociali La Voce.hr.

No posts to display