Un semplice bicchiere di vetro trasparente come fulcro di un museo fiumano. La sua storia è raccontata nella mostra “Due imperatori – un bicchiere” (Dva cara – jedna čaša) allestita all’Archivio di Stato di Fiume fino al 31 gennaio 2026 e realizzata dal Museo di Marineria e di Storia del Litorale croato con i materiali tratti dal fondo del Museo, attualmente chiuso perché sottoposto a un complesso intervento di restauro.

Tramite il curioso aneddoto del bicchiere dal quale ha bevuto l’acqua della Fiumara l’imperatore Giuseppe II durante la sua visita a Fiume nel 1775, le curatrici del succitato Museo, Margita Cvijetinović, Tea Perinčić e Antonella Vlaše, hanno messo in relazione due sovrani della dinastia degli Asburgo che hanno fatto tappa nel capoluogo quarnerino a distanza di esattamente un secolo e lo sviluppo della città tra il XVIII e il XIX secolo.
Come stimolare lo sviluppo della città
L’esposizione si apre inquadrando i cambiamenti nel contesto geopolitico che portarono alla trasformazione di Fiume da una cittadina costiera in un centro industriale di grande importanza. Nel 1719, infatti, Fiume e Trieste vengono proclamate porti franchi con l’intento di stimolare il commercio e di attirare mercanti stranieri in città, mentre un ulteriore impulso alla crescita economica di Fiume lo diede anche la realizzazione di strade che la collegavano con l’entroterra. All’inizio del XVIII secolo, Fiume contava circa 3.500 abitanti, mentre negli anni Settanta del Settecento questi erano oltre cinquemila. Il solo Zuccherificio, fondato nel 1750, non fu sufficiente, però, a stimolare uno sviluppo più marcato della città, per cui nel 1775 l’imperatrice Maria Teresa d’Asburgo mandò suo figlio Giuseppe II sull’odierno Litorale croato al fine di scoprire che cosa fare per stimolare un maggiore sviluppo di Fiume e di questi territori. Durante il suo viaggio, Giuseppe II trova Fiume una città assonnata e priva di vitalità. Propose quindi una serie di misure che diedero slancio al commercio e aumentarono l’importanza del porto fiumano, la cui autonomia venne sancita nel 1779, quando Fiume diventò corpus separatum del Regno d’Ungheria per decisione dell’imperatrice Maria Teresa.
Il diario dell’imperatore

Giuseppe II, scopriamo nell’ambito della mostra, adottò gli ideali dell’Illuminismo e del razionalismo, trasmessigli da suo padre, per cui già da ventenne propose a sua madre Maria Teresa una serie di riforme mirate a limitare i privilegi della nobiltà e a rafforzare l’economia tramite il commercio. Nella vita privata preferiva l’ascetismo inculcatogli durante la formazione militare; era una persona modesta, semplice e accessibile. Di conseguenza, durante il suo viaggio del 1775 richiese che non gli venissero organizzate accoglienze solenni, in quanto preferiva conoscere i cittadini nel loro “stato naturale”. Ogni giorno annotava le sue osservazioni e riflessioni nel diario, che è la fonte del resoconto della sua visita a Fiume dal 13 al 15 maggio 1775. Giunse in città via mare da Novi Vinodolski, dormì in un’osteria ed evitò i cerimoniali.
L’idea del museo civico

Giuseppe si servì del bicchiere che si trova al centro dell’esposizione nella casa dell’ufficiale in pensione Nicolò de Lumage de Millekron, dopodiché la famiglia lo custodì gelosamente, aggiungendovi la scritta dorata che racconta la vicenda e conservandolo in un’apposita custodia di legno. Il bicchiere venne tramandato di generazione in generazione fino al maggio del 1875, quando Fiume venne visitata da Francesco Giuseppe I e il bicchiere usato dal suo prozio Giuseppe II gli venne offerto in dono. L’imperatore declinò il regalo proponendo di esporlo nel museo cittadino. All’epoca, però, a Fiume non c’erano musei, per cui questa proposta mise in moto le autorità cittadine, che avviarono le pratiche per la sua fondazione e nel 1893 la città ottenne il suo Museo civico. Molti anni dopo, sulle basi e sul fondo del Museo civico, al quale venne unito il fondo del museo che operava a Sušak, venne costituito il Museo di Marineria e di Storia del Litorale croato con sede nel Palazzo del governo.
Un’accoglienza festiva

La modestia di Giuseppe II, che richiese di essere accolto senza solennità durante la sua visita a Fiume è in contrasto, invece, con l’accoglienza festiva che venne riservata al suo pronipote Francesco Giuseppe I. Un’ampia sezione della mostra è dedicata ai preparativi in occasione dell’arrivo del sovrano nel 1875, come pure al progetto della fontana di Francesco Giuseppe I, che venne proposta e realizzato dopo la prima visita dell’imperatore a Fiume nel 1852. Il progetto venne affidato allo scultore Pietro Stefanutti e la fontana venne inaugurata il 23 aprile 1857 all’incrocio tra l’allora via del Molo e via del Lido (oggi via Ivan de Zajc e Riva Bodoli). In cima alla fontana si ergeva la statua dell’imperatore in marmo di Carrara e questa è l’unica parte della costruzione che sopravvisse al suo smantellamento già 17 anni dopo; venne infatti rimossa per permettere l’espansione urbanistica della città e del porto. La fontana è rimasta documentata nelle fotografie dell’epoca e nei dipinti, mentre l’unico elemento conservato è la statua di Francesco Giuseppe I, che è custodita nell’Archivio di Stato di Fiume.
Oggetti che illustrano la storia

Il percorso espositivo, oltre a offrire informazioni sulle personalità dei due imperatori, sul bicchiere che li collega e sul progetto della fontana di Francesco Giuseppe I, presenta anche documenti, diplomi e oggetti come l’elaborato lucchetto della porta cittadina del XVII secolo, eliminata quando nel XVIII secolo vennero abbattute le mura di cinta della città, il che permise la sua espansione oltre i confini medievali; la sedia del governatore di Fiume salvata dal vecchio palazzo del governo, che oggi non c’è più; i disegni che illustrano gli abiti dei cittadini di Fiume nel XVIII secolo; le fotografie che documentano gli archi trionfali addobbati con i quali l’imperatore Francesco Giuseppe I venne accolto nel 1875; le antiche rappresentazioni della città in diverse epoche, che sono un’illustrazione del suo sviluppo e della sua crescita come importante porto e centro industriale.
Tutti i diritti riservati. La riproduzione, anche parziale, è possibile soltanto dietro autorizzazione dell’editore.
L’utente, previa registrazione, avrà la possibilità di commentare i contenuti proposti sul sito dell’Editore, ma dovrà farlo usando un linguaggio rispettoso della persona e del diritto alla diversa opinione, evitando espressioni offensive e ingiuriose, affinché la comunicazione sia, in quanto a contenuto e forma, civile.








































