Autoesame al seno. Un video di GEA con sottotitoli in italiano

0
Autoesame al seno. Un video di GEA con sottotitoli in italiano

Continua la campagna di sensibilizzazione promossa dal Club delle donne operate al seno GEA nell’ambito del Mese del nastro rosa e intitolata “Non aspettare, fallo subito” (Ne ‘ću ben’, hodi zajno!). Tra le altre attività dell’associazione, nell’ambito del progetto del Corpo europeo di solidarietà, avviato all’inizio dell’anno, è stato realizzato un video educativo-informativo, con i sottotitoli bilingui, in croato e italiano, relativo all’autopalpazione della mammella. Il video con i sottotitoli in italiano è visibile qui in basso.

Va ribadito che ogni decima donna in Croazia si ammala di tumore al seno. E ciò non solo quelle d’età più avanzata, bensì anche quelle più giovani, che hanno messo su famiglia e sono divenute madri. Inoltre, annualmente in regione 50 donne muoiono a causa di un tumore maligno alla mammella. È importante quindi effettuare una diagnosi precoce per riuscire a curare questa grave malattia. “Scegli la salute – viene sottolineato dal Club GEA – in quanto puoi destinare cinque minuti al mese per effettuare l’autopalpazione, un breve procedimento che ti può salvare la vita’. Il Club delle donne operate al seno ovviamente si adegua alle circostanze dettate dall’epidemia di coronavirus, dovendo ridurre la sua presenza nel mondo fisico (in sede si svolgono comunque le attività, conferenze, consulenze e laboratori gratuiti), ma allo stesso tempo accresce quella nel mondo virtuale. A conferma di tanto appunto la produzione di questo video.

Tutti i diritti riservati. La riproduzione, anche parziale, è possibile soltanto dietro autorizzazione dell’editore.

L’utente, previa registrazione, avrà la possibilità di commentare i contenuti proposti sul sito dell’Editore, ma dovrà farlo usando un linguaggio rispettoso della persona e del diritto alla diversa opinione, evitando espressioni offensive e ingiuriose, affinché la comunicazione sia, in quanto a contenuto e forma, civile.

No posts to display