“Quando si uniscono l’energia dei cittadini, la municipalità che sostiene e ascolta, e l’impegno dei servizi comunali, anche il progetto più piccolo diventa qualcosa di grande – perché porta con sé calore umano, spirito di comunità e orgoglio”, ha dichiarato la sindaca di Fiume, Iva Rinčić, ai volontari coinvolti nel Programma fiumano di partenariato locale in occasione della presentazione dei progetti realizzati nel corso del 2024.
La prima cittadine e la capodipartimento per gli affari della sindaca, del Consiglio cittadino e dell’autogoverno locale, Verena Lelas Turak, hanno consegnato attestati di riconoscimento ai responsabili dei progetti per il loro contributo.
“Ogni vostro impegno, ogni azione di volontariato e ogni progetto sono la prova che insieme possiamo rendere la nostra Fiume un posto migliore. Il Programma fiumano di partenariato locale, che si svolge nella nostra città da oltre vent’anni, è diventato un simbolo di collaborazione, vicinanza e fiducia reciproca tra i cittadini e la Città. Da un’idea semplice – che la comunità sa meglio di chiunque altro di cosa ha bisogno – è nato un vero movimento di solidarietà civica e di cura per gli spazi comuni. Questo programma dimostra quanto i nostri concittadini amino la propria città e quanto siano pronti a dare il loro contributo”, ha detto la sindaca Rinčić ai volontari riuniti per la presentazione dei progetti realizzati lo scorso anno.
“La forza di questo programma risiede nella comunità, nella disponibilità dei cittadini a cambiare insieme la nostra città in meglio. La sensazione che si prova quando si fa qualcosa di buono per la propria comunità è davvero impagabile”, ha sottolineato la prima cittadina, parlando anche dalla propria esperienza personale nel progetto “Parco dei buoni rapporti di vicinato” a Vojak.
“Ed è proprio in questo che risiede la forza di questo programma: stimolare gli altri a partecipare, risvegliare la consapevolezza di quanto insieme possiamo trasformare anche l’angolo più piccolo della nostra città, rendendo la vita di tutti noi più piacevole e più bella. Ogni nuova idea, ogni spazio riqualificato e ogni pianta messa a dimora sono parte del mosaico di una Fiume più bella, più verde e più accogliente. Forse si tratta di piccoli passi, ma sono proprio questi a condurre ai grandi cambiamenti. Un sincero grazie a tutti i volontari, i partecipanti e i partner che hanno intrecciato il proprio contributo. Insieme costruiamo una Fiume migliore, più bella e più verde – una città a misura di ciascuno di voi”, ha concluso Rinčić.
Dieci progetti e tanti volontari
Nel corso del 2024, attraverso il Programma fiumano di partenariato locale, sono stati realizzati dieci progetti selezionati, grazie ai quali sono stati riqualificati gli spazi esterni delle scuole elementari Kozala, Pehlin e Centar, degli asili Podmurvice e Potok, due aree verdi nella parte sud di Prilaz Vladimira Gortana all’incrocio con via Marohnić, la scalinata d’accesso del consiglio di quartiere di Cantrida, il muro del parco Eugen Čulinović nel quartiere Braida-Dolac e un’area abbandonata all’inizio di via Šime Ljubića, di fronte al Caffè Iskra.
Ai progetti hanno partecipato complessivamente 252 volontari, con il sostegno di numerosi enti pubblici e soggetti economici. Il valore complessivo dei progetti ammontava a 43.773,48 euro, di cui 29.937,89 euro provenienti dal Bilancio cittadino, mentre il contributo della comunità è stato di 13.835,59 euro.
“La parte più preziosa del programma è proprio l’impegno dei volontari, che rende possibile la realizzazione dei progetti e la partecipazione attiva dei cittadini”, ha sottolineato Dragica Fadljević, responsabile dell’Ufficio cittadino per l’autogoverno locale.
Il Programma fiumano di partenariato locale è uno dei modelli di bilancio partecipativo, che permette ai cittadini di prendere parte alla pianificazione e all’utilizzo dei fondi pubblici. Il programma consente interventi più rapidi ed economici su piccole aree pubbliche, comprendendo il recupero di spazi esistenti e la creazione di nuovi parchi giochi, la riqualificazione di aree verdi e spazi pubblici urbani, nonché la bonifica di piccole discariche abusive. Il programma è attivo dal 2005 e vi partecipano cittadini, associazioni, consigli di quartiere e la Città di Fiume.
La presentazione
“Primavera a Braida” – Consiglio del quartiere Braida-Dolac:
Il progetto ha riqualificato il parco Eugen Čulinović in via Pomerio 26, con il restauro del muro perimetrale e la creazione di un murale, rendendo lo spazio più accogliente e adatto alle attività della comunità locale. Il murale è stato ideato dagli alunni della Scuola elementare Braida, insieme alla loro insegnante di arte e a studentesse e docenti dell’Accademia di arti applicate di Fiume.
Con i fondi del Bilancio cittadino sono stati eseguiti i lavori di restauro e acquistati i materiali per la pittura, mentre 25 volontari hanno dedicato 165 ore di lavoro alla pittura, alla preparazione e alla pulizia dell’area, all’organizzazione dei laboratori e dell’inaugurazione.
“Sulle tracce della piazza – Kortil dal vivo” – Gruppo di cittadini del Centro:
Il progetto ha riqualificato il cortile–piazza davanti alla Scuola elementare Centar, in via Vittime di Podhum (Podhumskih žrtava). L’obiettivo era rivitalizzare lo spazio e creare una piccola biblioteca all’aperto, con elementi di arredo urbano, piante e panchine.
È stata installata una libreria impermeabile (una cassetta chiusa in plexiglass per lo scambio libero di libri), una panchina con schienale, due fioriere e rinnovato il murale. 15 volontari hanno dedicato 45 ore di lavoro alla pulizia, piantumazione e decorazione dell’area.
“FITKozala” – Gruppo di cittadini di Cosala:
Il progetto ha ulteriormente sistemato l’area verde attorno alla Scuola elementare “Kozala”, in via Ante Kovačić 21, installando tre attrezzi per l’esercizio fisico (trave di equilibrio, panca per addominali e barra per piegamenti) e una pavimentazione in gomma. Gli attrezzi saranno utilizzati dagli alunni durante l’educazione fisica, ma anche dagli abitanti del quartiere, dai bambini degli asili vicini e dagli anziani. I volontari hanno contribuito con 105 ore di lavoro per la preparazione, la pulizia e la comunicazione pubblica.
“Sentiero mediterraneo” – GAM per il quartiere:
Il progetto ha riqualificato l’area davanti al Ginnasio “Andrija Mohorovičić” e quella in via Šime Ljubić, di fronte al bar Iskra, creando un luogo accogliente per studenti e residenti. Sono state collocate fioriere con piante mediterranee, panchine in legno, vasi e lampade solari a LED. 32 volontari hanno dedicato 109 ore di lavoro.
“StepArt” – Iniziativa civica di Cantrida:
Il progetto ha decorato e sistemato la scalinata del Centro culturale Mirko Čurbeg, in via Laurana (Lovranska) 10, dove ha sede il consiglio di quartiere. Dopo la sistemazione, la scalinata è stata trasformata in un’opera d’arte urbana. 17 volontari di varie età hanno lavorato per 84 ore, insieme a studenti e insegnanti delle scuole elementari “Kantrida” e “San Nicolò).
“Insieme per Pehlin” – Gruppo di cittadini di Pehlin:
Il progetto ha sistemato l’area verde attorno alla Scuola elementare “Pehlin”, in via Pehlin 34, installando una pergola e arredi da giardino, e piantando vegetazione ornamentale. Sono stati coinvolti 12 volontari per 373 ore di lavoro.
“Per un’infanzia felice” – Gruppo di cittadini di Potok:
Il progetto ha sistemato parte del cortile dell’asilo Potok, in via Josip Završnik 3, con nuovi giochi, il restauro della sabbiera e la decorazione dell’area. 13 volontari hanno dedicato 63 ore di lavoro.
“Parco dei buoni rapporti di vicinato” – Consiglio del quartiere di Vojak:
Il progetto ha sistemato tre aree verdi nel tratto sud di Prilaz Vladimira Gortana, vicino all’incrocio con via Marohnić. 42 volontari hanno partecipato con 215 ore di lavoro.
“A piccoli passi verso il sorriso dei bambini” – Gruppo di genitori e insegnanti degli asili di Fiume (CPO Potok, PPO Podmurvice):
Il progetto ha proseguito la riqualificazione dell’asilo Podmurvice in via Cavtat 4, installando nuove strutture ludiche e rinnovando le sabbiere. 78 volontari hanno dedicato 98 ore di lavoro.
“Per un abbaio felice – allestimento del parco per cani” – Gruppo di cittadini di Cozala:
Il progetto ha sistemato parte del Parco Zvonimir Škerl e di piazza Volčić, con la piantumazione di alberi e l’installazione di panchine.
Risultati complessivi del programma
Dal 2005 alla fine del 2024, nell’ambito del Programma fiumano di partenariato locale, sono stati presentati complessivamente 260 progetti, di cui 140 selezionati per la realizzazione. Entro la fine del 2024, 134 progetti sono stati completati con successo, pari al 95,71% di attuazione.
Attraverso il Programma sono stati riqualificati 20 parchi e aree gioco per bambini, 12 aree verdi, 21 parti di quartieri, 3 passeggiate, 13 cortili di scuole elementari e 19 spazi di gioco di asili.
I progetti sono stati realizzati in 27 dei 34 quartieri della Città di Fiume. Il valore complessivo ammonta a 999.869,53 euro, di cui 428.422,12 euro provenienti dal Bilancio cittadino e 571.447,41 euro come contributo della comunità, sotto forma di lavoro volontario e donazioni.
Dal 2005 al 2024, alla realizzazione dei singoli progetti hanno partecipato 5.175 volontari, dieci associazioni, due club sportivi, 14 consigli di quartiere e 50 gruppi di cittadini.
Tutti i diritti riservati. La riproduzione, anche parziale, è possibile soltanto dietro autorizzazione dell’editore.
L’utente, previa registrazione, avrà la possibilità di commentare i contenuti proposti sul sito dell’Editore, ma dovrà farlo usando un linguaggio rispettoso della persona e del diritto alla diversa opinione, evitando espressioni offensive e ingiuriose, affinché la comunicazione sia, in quanto a contenuto e forma, civile.











































