Fiume. Alla scoperta delle lingue e dei dialetti

Il quiz «Un brodo di lingue», organizzato dal Bilingualism Matters di Fiume è giunto alla sua settima edizione

0
Fiume. Alla scoperta delle lingue e dei dialetti
I partecipanti al quiz. Foto: RONI BRMALJ

Nell’ambito delle celebrazioni del 25º anniversario della Facoltà di filosofia di Fiume, ieri si è svolto il quiz sul multilinguismo intitolato “Un brodo di lingue”, organizzato dal Bilingualism Matters di Fiume, guidato dalla prof.ssa Tihana Kraš. Un quiz che questa volta è stato dedicato agli studenti della Facoltà ma anche ai dipendenti dello stesso. Sei le squadre che vi hanno partecipato: cinque di studenti e una di dipendenti. “L’evento è giunto alla sua settima edizione – ha detto Tihana Kraš –, ed è stato organizzato in occasione della Giornata della Facoltà. Questa edizione è stata preparata assieme alle prof. Iva Peršić e Maja Đurđulov del Dipartimento di italianistica, in collaborazione con la prof. Nataša Košuta del Dipartimento di anglistica e con la studentessa di lingua inglese e letteratura nonché storia dell’arte, Katarina Jureša. Abbiamo inserito una nuova categoria nel quiz che riguarda le tradizioni e le usanze culturali. Le altre riguardavano invece le lingue mondiali, la lingua croata e i suoi dialetti, le lingue delle minoranze e quelle in via d’estinzione, quelle inventate e quelle usate nella letteratura. Ci sono stati 21 partecipanti. A piazzarsi al primo posto è stata la squadra dei dipendenti, ovvero Gabrijela Štimac-Rajaković, Aleksandra Moslavac, Emanuela Erasmus e Mirjana Unković.
C’è stato un esito positivo, un’atmosfera molto allegra e sono sicura che i partecipanti avranno acquisito anche tante cose nuove”. Soddisfatte anche Iva Peršić e Maja Đurđulov le quali hanno dichiarato che le domande sulle culture e tradizioni sono state preparate in parte da alcuni studenti che fanno parte del progetto Erasmus. “Il tutto è stato molto rilassato e divertente e siamo del parere che eventi del genere vengono sicuramente apprezzati dagli studenti che ogni anno partecipano in gran numero. È un modo anche per celebrare la Giornata della Facoltà durante la quale non ci sono lezioni regolari”, hanno detto.
Il divertimento non è mancato e ce lo hanno confermato pure Lana e Paola “Le domande riguardavano il multilinguismo in generale, ovvero dalle lingue standard ai dialetti. Alcune domande richiedevano delle risposte concrete altre invece offrivano già delle opzioni da scegliere. Non era difficile ma nemmeno facile. Divertente però al massimo perché abbiamo imparato nuove cose”, hanno dichiarato le studentesse.
Nel prosieguo della giornata c’è stata anche la presentazione del progetto TEAM (Teacher Education About Multilingualism), ovvero Istruzione degli insegnanti sul plurilinguismo e dell’UPSKILLS (Miglioramento delle competenze degli studenti di lingue).

Tutti i diritti riservati. La riproduzione, anche parziale, è possibile soltanto dietro autorizzazione dell’editore.

L’utente, previa registrazione, avrà la possibilità di commentare i contenuti proposti sul sito dell’Editore, ma dovrà farlo usando un linguaggio rispettoso della persona e del diritto alla diversa opinione, evitando espressioni offensive e ingiuriose, affinché la comunicazione sia, in quanto a contenuto e forma, civile.

No posts to display