La sala tradizionalmente gremita della Casa di cultura a Bertocchi ha accolto sabato sera la presentazione della Comunità degli Italiani di Sissano, con le sue sezioni. Ospiti del sodalizio locale dei connazionali, hanno presentato la loro creatività, la loro musica e soprattutto la loro parlata istriota, riconosciuta dal governo croato quale patrimonio culturale immateriale. Sul palco si sono alternati il coro femminile della Comunità, la filodrammatica con una gustosa scenetta sulla vita di coppia, il gruppo folcloristico con le tradizionali canzoni, dette matignade, canti popolari tramandati di generazione in generazione e usati in particolare nei giorni di Carnevale, nonché a conclusione di serata il coro misto.

Dai rispettivi repertori è emerso il grande attaccamento alla loro terra, all’Istria e il desiderio di far conoscere le peculiarità di Sissano lungo la penisola. Come ci ha dichiarato il loro presidente, Paolo Demarin, che è anche a capo dell’Assemblea dell’Unione Italiana, si è trattato di uno scambio tra le Comunità degli Italiani, un’importante occasione per conoscersi, stare assieme, procedere a uno scambio di informazioni e attingere a qualche nuovo spunto per le rispettive attività future. Ha citato i rapporti di collaborazione esistenti con le altre CI del territorio e in particolare con la “Dante Alighieri” di Isola alla quale si apprestano a restituire la visita che le sue sezioni hanno fatto lo scorso anno a Sissano. Il presidente della Comunità degli Italiani di Bertocchi, Gianfranco Vincoletto ha ricordato, invece, che sono stati i proprio connazionali di Sissano i primi che hanno fatto visita a questo sodalizio subito dopo la costituzione. Ha espresso soddisfazione per il nuovo incontro, auspicando che presto vi possa essere una nuova opportunità di restituire la visita.

La conduzione e il coordinamento della serata sono state lasciate dal presidente alle sue strette collaboratrici Liana e Pamela Vincoletto. Il programma presentato non ha mancato di coinvolgere i presenti, rapiti dal melodioso dialetto istrioto e dalle note dei gruppi canori, già molto affermati, premiati in varie occasioni e con all’attivo la registrazione di alcuni CD.